英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

proactive [prǝʊ'æktɪv] 形容词 强调
一般	с упреждением событий (Georgy Moiseenko); с опережением событий (Georgy Moiseenko); предупредительный (о человеке User); профилактический (опережающий события makron08); дальновидный (andrucci); работающий на упреждение (lawput); действующий в упреждающем режиме (lawput); продуктивный (MichaelBurov); предпринимающий первый шаг (ART Vancouver); предпринимающий меры заранее (ART Vancouver); действующий на опережение (Post Scriptum); продумывающий наперед (eugenealper); заранее продуманный (eugenealper); опережающий (Ася Кудрявцева); заблаговременный (financial-engineer); предусмотрительный (Баян); действующий упреждающе (Stas-Soleil); готовящийся до вступления в силу обстоятельств (ART Vancouver)
信息技术	автоматический (immortalms)
军队	действующий на упреждение (Alex_Odeychuk)
商业活动	активный жизненный (Alex_Odeychuk); предупреждающий; активный; инициативный (опережающий события, а не следующий за ними; действующий, а не пассивно следующий за развитием событий)
外交事务	осуществляемый в инициативном порядке (Alex_Odeychuk); предпринимаемый в инициативном порядке (Alex_Odeychuk)
安全系统	превентивный (напр., принимать превентивные меры [предупредительные, профилактические] MilDoctor)
广告	упреждающий (о действиях)
库页岛	активный (proactive approach, Пал.)
心理学	проактивный
新词	инициативный; инициативный (напр., в тексте резюме)
石油/石油	прогнозирующий ситуацию, её последствия; предпринимающий активные действия, чтобы избежать опасной ситуации
科学的	предоставляющий заблаговременно с учётом прогноза развития ситуации (Alex_Odeychuk)
营销	действующий заранее (Georgy Moiseenko)

proactive: 103 短语, 29 学科

一般	34
信息安全	1
信息技术	2
修辞	2
公司治理	6
后勤	1
商业活动	7
商务风格	1
外交事务	1
大规模杀伤性武器	1
媒体	1
安全系统	1
微软	2
心理学	2
投资	1
法律	7
测量仪器	2
生产	2
电信	1
管理	4
经济	1
编程	6
职业健康和安全	1
自动化设备	1
航空	5
营销	1
计算机网络	1
财政	2
贸易联盟	6